Mardin İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü

Mardin

MARDİN’E GELDİĞİNİZDE ULAŞIMI NASIL SAĞLAYABİLİRSİNİZ?
Dinlemek için tıklayın.


  1. Havalimanından Yenişehir’e Nasıl Gidilir?

    Mardin Prof. Dr. Aziz Sancar Havalimanı Kızıltepe ilçesine bağlı olup Kızıltepe İlçesi ile Artuklu İlçesi arasında yer almaktadır. Yaklaşık olarak Artuklu ilçesine 15 Km uzaklıkta bulunur.

    Havalimanına ulaşım sağlandıktan sonra toplu taşımada Kızıltepe – Artuklu hattında sefer yapan Belediye veya Minibüs ile Yenişehir’e ulaşım sağlanabilir. Özel firmalar tarafından araç kiralama hizmeti de havalimanı içerisinde yapılmaktadır. Havaş ile de havalimanından Yenişehir’e ulaşım sağlanmaktadır.

  2. Yenişehir’den Eski Mardin (1. Cadde)’e Ulaşım Nasıl Sağlanır?

    Yenişehir’e ulaştığınızda; Diyarbakır – Mardin doğrultusunda bulunan toplu taşıma duraklarında Çarşı tabelası olan minibüslerle Yenişehir’den Eski Mardin (1. Cadde)’e ulaşım sağlayabilirsiniz. Toplu taşımanın kullanımı siz ziyaretçilerimiz için daha büyük kolaylık sağlayacaktır. Eski Mardin’in sit alanı olmasından dolayı yetersiz otopark alanları, yolların dar ve 1.Cadde’de park yasağının olması aracınızı park etmekte sizleri yorabilir.

    Aracınızla gelip gezmek istediğinizde dikkat etmeniz gereken en önemli husus 1. Cadde’nin tek yönlü olması ve 1. Cadde’nin yaya olarak gezilip görüleceğidir. Otopark alanı olarak 3 adet yer mevcuttur.

    Birinci alan; Diyarbakır Kapı (Eski Mardin’e Diyarbakır yönünden gelindiğindeki giriş)’da yapılan otopark alanı.

    İkinci alan; Cumhuriyet Meydanı (Eski Mardin’de bulunan tek meydandır. Mardin Arkeoloji ve Etnografya Müzesinin önünde, Ziraat Bankası yanında yer almaktadır.) otoparkı, genellikle erken saatlerden itibaren doludur.

    Üçüncü alan; Kültür ve Turizm Bakanlığı Sabancı Kent Müzesi arkasında bulunan otoparktır. Bu yol sadece otoparka gitmektedir. Çıkmaz sokaklı ve çift yönlüdür.

  3. Eski Mardin (1. Cadde)’de Görülebilecek Tarihi Turistik YerlerMardin Ulu Cami, Zinciriye Medresesi, Tarihi Mardin Kız Lisesi (Olgunlaşma Enstitüsü), Gazi Paşa İlkokulu, Kırklar Kilisesi, Keldani Kilisesi, Mardin Arkeoloji ve Etnografya Müzesi, Latifiye Cami, Kültür ve Turizm Bakanlığı Sabancı Müzesi gibi Mardin’in tarihini, sanatını, kültürünü ve kimliğini yansıtan yapıları gezebilirsiniz.


fotomaraton006.jpg

HOW TO ACCESS MARDIN WHEN YOU ARRIVE
Click here to listen.

1.How to Get from the Airport to Yenişehir
Mardin Prof. Dr. Aziz Sancar Airport is located in the Kızıltepe district, situated between Kızıltepe and Artuklu districts. It is approximately 15 km away from Artuklu district.
After arriving at the airport, you can reach Yenişehir by public transportation operating on the Kızıltepe – Artuklu route, either by municipality bus or minibuses. Car rental services by private companies are also available at the airport. Additionally, transportation from the airport to Yenişehir is provided by Havaş shuttle services.

2.How to Reach Old Mardin (1st Avenue) from Yenişehir
Upon arrival in Yenişehir, you can use minibuses marked with the "Çarşı" (Market) sign at the public transport stops on the Diyarbakır – Mardin route to reach Old Mardin (1st Avenue). Using public transport is more convenient for visitors. Due to the historical site status of Old Mardin, parking areas are limited, roads are narrow, and parking is prohibited on 1st Avenue, which may complicate parking your vehicle.
If you prefer to visit by car, note that 1st Avenue is one-way and is best explored on foot. There are three parking areas available:

The first parking area is located at Diyarbakır Gate (the entrance to Old Mardin from the Diyarbakır direction).

The second parking lot is at Cumhuriyet Square, the only square in Old Mardin, situated in front of Mardin Archaeology and Ethnography Museum, beside Ziraat Bank. This area is usually full from early hours.

The third parking area is behind the Ministry of Culture and Tourism’s Sabancı City Museum. This road leads only to the parking lot and is a dead-end with two-way traffic.

3.Historical and Tourist Sites to Visit in Old Mardin (1st Avenue)
You can visit notable historical and cultural sites that reflect the history, art, culture, and identity of Mardin, including Mardin Grand Mosque (Ulu Cami), Zinciriye Madrasa, Historic Mardin Girls’ High School (Maturation Institute), Gazi Paşa Primary School, Kırklar Church, Chaldean Church, Mardin Archaeology and Ethnography Museum, Latifiye Mosque, and the Ministry of Culture and Tourism’s Sabancı Museum.


6.jpg


CÓMO ACCEDER A MARDIN AL LLEGAR
Haga clic aquí para escuchar.

1.Cómo Llegar desde el Aeropuerto a Yenişehir
El Aeropuerto Prof. Dr. Aziz Sancar de Mardin se encuentra en el distrito de Kızıltepe, situado entre los distritos de Kızıltepe y Artuklu. Está aproximadamente a 15 km del distrito de Artuklu.
Después de llegar al aeropuerto, puede llegar a Yenişehir utilizando el transporte público en la ruta Kızıltepe – Artuklu, ya sea en autobús municipal o minibús. También hay servicios de alquiler de vehículos ofrecidos por empresas privadas dentro del aeropuerto. Además, el servicio de traslado Havaş ofrece transporte desde el aeropuerto hasta Yenişehir.

2.Cómo Llegar desde Yenişehir al Casco Antiguo de Mardin (1ª Avenida)
Al llegar a Yenişehir, puede utilizar los minibuses señalizados con el cartel "Çarşı" (Mercado) en las paradas de transporte público en la ruta Diyarbakır – Mardin para llegar al Casco Antiguo de Mardin (1ª Avenida). El uso del transporte público es más conveniente para los visitantes. Debido a que el Casco Antiguo de Mardin es un área protegida, los espacios de estacionamiento son limitados, las calles son estrechas y está prohibido estacionar en la 1ª Avenida, lo que puede complicar el aparcamiento de su vehículo.
Si prefiere visitar en coche, tenga en cuenta que la 1ª Avenida es de sentido único y es mejor recorrerla a pie. Hay tres áreas de estacionamiento disponibles:

La primera se encuentra en la Puerta Diyarbakır (entrada al Casco Antiguo de Mardin desde la dirección de Diyarbakır).

El segundo estacionamiento está en la Plaza Cumhuriyet, la única plaza del Casco Antiguo, situada frente al Museo de Arqueología y Etnografía de Mardin, junto al Banco Ziraat. Esta zona suele llenarse desde primeras horas.

El tercer estacionamiento está detrás del Museo Sabancı de la Ciudad, del Ministerio de Cultura y Turismo. Esta vía conduce solo al estacionamiento y es una calle sin salida con tráfico bidireccional.

3.Lugares Históricos y Turísticos para Visitar en el Casco Antiguo de Mardin (1ª Avenida)
Puede visitar sitios históricos y culturales destacados que reflejan la historia, arte, cultura e identidad de Mardin, incluyendo la Gran Mezquita de Mardin (Ulu Cami), la Madrasa Zinciriye, la Antigua Escuela Secundaria de Niñas de Mardin (Instituto de Maduración), la Escuela Primaria Gazi Paşa, la Iglesia Kırklar, la Iglesia Caldea, el Museo de Arqueología y Etnografía de Mardin, la Mezquita Latifiye y el Museo Sabancı del Ministerio de Cultura y Turismo.

 WhatsApp Image 2024-05-05 at 16.14.07.jpeg
1. Как добраться из аэропорта в Йенишехир
Аэропорт Мардина имени профессора Азиза Санчара расположен в районе Кызылтепе, между районами Кызылтепе и Артуклу. Он находится примерно в 15 км от района Артуклу.
После прибытия в аэропорт вы можете добраться до Йенишехира на общественном транспорте, курсирующем по маршруту Кызылтепе – Артуклу, либо на муниципальном автобусе, либо на микроавтобусах. В аэропорту также доступны услуги аренды автомобилей частных компаний. Кроме того, трансфер из аэропорта в Йенишехир обеспечивают шаттлы компании Havaş.


2. Как добраться в Старый Мардин (1-я улица) из Йенишехира
По прибытии в Йенишехир вы можете воспользоваться микроавтобусами с табличкой «Çarşı» («Базар») на остановках общественного транспорта по маршруту Диярбакыр – Мардин, чтобы доехать до Старого Мардина (1-я улица). Для посетителей удобнее пользоваться общественным транспортом. Так как Старый Мардин является исторической зоной, парковочные места ограничены, дороги узкие, а парковка на 1-й улице запрещена, что может усложнить использование автомобиля.
Если вы решите поехать на машине, учтите, что движение на 1-й улице одностороннее и осматривать её лучше пешком. Доступны три парковочные зоны:


первая парковка находится у Диярбакырских ворот (вход в Старый Мардин со стороны Диярбакыра);

вторая — на площади Республики, единственной площади Старого Мардина, напротив Археологического и этнографического музея Мардина, рядом с банком Ziraat Bank. Это место обычно заполняется с раннего утра;

третья парковка расположена за Городским музеем Сабанджи Министерства культуры и туризма. Эта дорога ведет только к парковке и является тупиковой, с двусторонним движением.


3. Исторические и туристические места для посещения в Старом Мардине (1-я улица)
Вы можете посетить выдающиеся исторические и культурные памятники, отражающие историю, искусство, культуру и самобытность Мардина, включая:

Великую мечеть Мардина (Улу Джами),

медресе Зинчирийе,

историческую женскую гимназию Мардина (Институт рукоделия),

начальную школу Гази Паша,

церковь Кырклар,

Халдейскую церковь,

Археологический и этнографический музей Мардина,

мечеть Латифийе,

Городской музей Сабанджи Министерства культуры и туризма.