Mardin İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü

Anıtlı Meryem Ana Manastırı

YOLBUL(NAVIGATION
Anıtlı Köyünün güney kıyısında yükselen kilise mimari olarak eşine az rastlanacak güzelliktedir. Süryani dilinde Yoldath Aloho (Tanrı Anası) ismini taşır; çoğu kez Arapça El Harda (bakire) olarak anılır. Söylence Meryem Ana Kilisesi'nin kuruluşunu Hz. İsa'nın doğumuna bağlamaktadır. 1. Yüzyılda yapılmış zafer takı biçimli bir Roma yapısının 5-6. yüzyılda bu kiliseye dönüştürüldüğü düşünülmektedir. Kubbenin dıştan üst yapısı ve Çan kulesi ise 20. yüzyıl eklemeleridir. Kilise, Mardin civarında az rastlanan kare planı ve merkezi kubbesiyle Deyrulzeferan manastırına benzemektedir.


Virgin Mary Church and Patriarch

The church, unique from an architectural point of view, is located in the southern part of Anıtlı Village. The temple named as Yoldath Aloho (Mother of God); often referred to as Al Harda (virgin) in Arabic.
 The construction date of the church associated with the birth of Jesus. It is thought that the structure was initially built as triumphal arch-shaped Roman structure in the 1st century, later converted to church between 5th and 6th centuries. The external superstructure of the dome and the bell tower are 20th century additions. The church resembles the Deyrulzeferan monastery with its square plan and central dome, which is rare in Mardin.


MARD¦-N-MERYEM ANA MANASTIRI-G+£LCAN ACAR (2).jpg