YOLBUL (NAVIGATION) Emineddin Mahallesinin güneyinde sur dışındadır. Kasımiye Medresesine 1.3 km mesafededir. Süryani Ortodoks cemaatine aittir. Süryani kaynakları kilisenin yapım tarihi olarak 4. yy.'ı işaret etse de bu konuda kesin bir kaynak bulunmamaktadır. Aynı şekilde Çan Kulesi X. Manastırdaki tonozlu mezar odaları ise XII. yy.'a dayandırılmaktadır. Bu mezarlar Mor Mihael Mor Mihael'in kızkardeşi ve Mor Mihael'in öğretmenine ait mezarlardır. Kısa bir dönem eğitim amaçlı olarak da kullanılan yapı merkeze uzaklığı nedeniyle kilise olarak kullanılmaktadır.Mor Mihail Church The church is located outside the castle walls in the south of Emineddin District. It is 1.3 km away from Kasımiye Madrasa. The church is property of the Syriac Orthodox community. Although Syriac sources point to the 4th century as the construction date of the church, there is no reliable source on this subject. The same sources claim that the bell tower was built in the 10th century, while the vaulted burial chambers were built in the 12th century. The tombs in these chambers belong to Mor Mihael, Mor Mihael's sister and Mor Mihael's tutor. The building also used for educational purposes for a short time and later has been utilised as a church due to its distance from the center. The building had a restoration recently and it is in a good condition today.Iglesia Mor Mihail La iglesia está ubicada fuera de los muros del castillo en el sur del distrito de Emineddin. Está a 1,3 km de Kasımiye Madrasa. La iglesia es propiedad de la comunidad ortodoxa siríaca. Aunque las fuentes siríacas apuntan al siglo IV como la fecha de construcción de la iglesia, no hay ninguna fuente confiable sobre este tema. Las mismas fuentes afirman que la fecha de construcción del campanario es del siglo X y las cámaras funerarias abovedadas del siglo XII. Las tumbas en estas cámaras pertenecen a Mor Mihael, la hermana de Mor Mihael y tutora de Mor Mihael. El edificio también se utilizó con fines educativos por un corto tiempo y luego se ha utilizado como iglesia debido a su lejanía del centro. El edificio fue restaurado recientemente y hoy se encuentra en buenas condiciones. Церковь Мор Михаил Церковь расположена за стенами замка на юге района Эминеддин. Он находится в 1,3 км от медресе Касымие. Церковь является собственностью сирийской православной общины. Хотя сирийские источники указывают на 4 век как на дату постройки церкви, достоверных источников по этому поводу нет. Те же источники утверждают, что колокольня построена в 10-м веке, а сводчатые погребальные камеры - в 12-м веке. Гробницы в этих камерах принадлежат Мор Михаэлю, сестре Мор Михаэля и наставнику Мор Михаэля. Здание также некоторое время использовалось в образовательных целях, а позже использовалось как церковь из-за удаленности от центра. Недавно в здании была проведена реставрация, и сегодня оно находится в хорошем состоянии.