Mardin İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü

Mardin Olgunlaşma Enstitüsü



YOLBUL (NAVIGATION)

Mardin Kalesi eteğinde bulunan 700 yıllık Muzafferiye Medresesi'nin kalıntıları üzerinde, 11 Mayıs 1892'de Mekteb-i Rüştiye olarak 2 blok halinde inşa edilmiştir. Daha sonra  Mardin Olgunlaşma Enstitüsüne dönüştürülen binada  eski sanatlar hayat buluyor. Bina görkemiyle eski Mardin'de en çok ilgi çeken yerlerin başında gelmektedir.


Girls' Vocational School
It was built in 2 blocks as Mekteb-i Rüştiye (High School) on May 11, 1892, on the ruins of the 700-year-old Muzafferiye Madrasa on the foothills of Mardin Castle. The building later converted to Girls' Vocational school in where archaic handicracts taught and revived. With its magectic appearence, the building is one of the most visited places in old Mardin.

MARD¦-N- OLGUNLA+ŞMA ENST¦-T+£S+£-G+£LCAN ACAR (3).jpg

Escuela Vocacional Para Niñas
Fue construido en 2 bloques como Mekteb-i Rüştiye (Escuela secundaria) el 11 de mayo de 1892, sobre las ruinas de Muzafferiye Madrasa de 700 años de antigüedad en las estribaciones del castillo de Mardin. Más tarde, el edificio se convirtió en una escuela vocacional para niñas en la que se enseñaban y revivían artesanías arcaicas. Con su apariencia mágica, el edificio es uno de los lugares más visitados del viejo Mardin.

MARD¦-N- OLGUNLA+ŞMA ENST¦-T+£S+£-G+£LCAN ACAR (1).jpg

Женское профессиональное училище
Он был построен в 2 блоках как Mekteb-i Rüştiye (Средняя школа) 11 мая 1892 года на руинах 700-летнего медресе Музафферие в предгорьях замка Мардин. Позже здание было преобразовано в женское профессионально-техническое училище, где преподавали и возрождали архаичные ремесла. Благодаря своему волшебному виду здание является одним из самых посещаемых мест в старом Мардине.

MARD¦-N- OLGUNLA+ŞMA ENST¦-T+£S+£-G+£LCAN ACAR (2).jpg