YOL BUL (NAVIGATION)
Midyat’ın Estel kesimi Ulu Cami Mahallesi (Yukarı Mahalle/Harıd Fok)’nde gün yüzüne çıkarılan yeraltı şehri, Midyat’ın binlerce yıllık tarihine ışık tutmaktadır. Yeraltı şehrinde bulunan mağara ve tünellerin yapım tarihi erken Hristiyanlık dönemine uzanmaktadır. Söz konusu dönemde Hıristiyanlığın Midyat ve yöresinde hâkim olmasıyla pagan inanca sahip Roma yönetiminin Hıristiyan dinine yönelik baskılarından korunmak amacıyla yöre sakinleri tarafından inşa edilmiştir. Roma İmpararatoruDiocletianus’un bölgedeki varlığı ve gerçekleştirmiş olduğu katliam politikaları insanları daha korunaklı alanlarda iskân etmeye zorunlu kılmış olmalıdır(Ersun, 2021). Bu nedenle katakomp türünde alanlar inşa edilmiş ve iskân sağlanmış olmalıdır. Matiate Yeraltı Şehrinde ele geçen arkeolojik buluntular da MS 3-4 ve 7. yüzyıllar arasını destekler niteliktedir.
Kent bu haliyle galerileri bulunan dromoslu mezarlık alanı, şırahane, depolama alanları, konutlar ve tapınım alanlarıyla katakomp mimarisinde inşa edilmiştir. Bölgede kazılar 13,5 dönümlük bir arazi üzerinde 3 bin 500 metrekareden fazla bir yer altı şehri noktasında iki bölümde yoğun bir şekilde devam ediyor.
Bu çalışmaların daha da genişleyerek devam etmesi planlanmaktadır. Bilim adamlarının tespitlerine göre muhtemelen 50 bin kişinin yıllarca kapalı yaşayabilecekleri bir alana inşa edilen yeraltı şehri ilimizin en özel turizm destinasyonlarından biri olacaktır.
ENGLISH Matiate Underground City (Estel Caves)
The underground city was unearthed by the Midyat Municipality in the Ulu Cami Mahallesi in the Estel neighborhood of Midyat, sheds light on the thousands of years of history of Midyat. The construction history of the caves and tunnels in the underground city dates back to the early Christian period.It was built by the local residents in order to be protect themselves from the pressures of the pagan Roman administration against the Christian religion. The presence of Roman Emperor Diocletian in the region and his massacre policies should have forced residents to settle in more sheltered areas (Ersun, 2021). For this reason, catacombs must have been built and inhabited. Archaeological finds unearthed in the Matiate Underground City also support the period between the 3-4th and 7th centuries AD.The city was built in a catacomb architecture with its galleries, a cemetery with a dromos, a winery, storage areas, residences and worship areas. Excavations in the region continue intensively in two parts in a dimension of 3.500 square meters on a land of 13.5 decares.
These studies are expected to continue by expanding further. According to the findings of scientists, the underground city, which was built in an area where probably 50 thousand people can live indoors for years, will be one of the most special tourism destinations of our city.
ESPAÑOL Ciudad Subterránea de Matiate (Cuevas de Estel)
La ciudad subterránea fue descubierta por la Municipalidad de Midyat en Ulu Cami Mahallesi en el barrio Estel de Midyat, arroja luz sobre los miles de años de historia de Midyat. La historia de la construcción de las cuevas y túneles en la ciudad subterránea se remonta al período cristiano temprano. Fue construida por los residentes locales para protegerse de las presiones de la administración Romana pagana contra la religión cristiana. La presencia del emperador Romano Diocleciano en la región y sus políticas de masacres deberían haber obligado a los residentes a establecerse en áreas más protegidas (Ersun, 2021). Por esta razón, las catacumbas debieron ser construidas y habitadas. Los hallazgos arqueológicos desenterrados en la Ciudad Subterránea de Matiate también respaldan el período entre los siglos 3-4 y 7 d. C. La ciudad fue construida en una arquitectura de catacumba con sus galerías, un cementerio con dromos, una bodega, áreas de almacenamiento, residencias y áreas de culto. . Las excavaciones continúan en la zona.Las excavaciones en la región continúan intensamente en dos partes en una dimensión de 3.500 metros cuadrados en un terreno de 13,5 decáreas.Se espera que estos estudios continúen ampliándose aún más.Según los hallazgos de los científicos, la ciudad subterránea, que fue construida en un área donde probablemente 50 mil personas pueden vivir bajo techo durante años, será uno de los destinos turísticos más especiales de nuestra ciudad.
РУССКИЙ Подземный город Матиате (пещеры Эстель)
Подземный город был обнаружен муниципалитетом Мидьята в Улу Ками Махаллеси в районе Эстель Мидьята, он проливает свет на тысячелетнюю историю Мидьята. История строительства пещер и тоннелей в подземном городе восходит к раннехристианскому периоду. Он был построен местными жителями, чтобы защитить себя от давления языческой римской администрации на христианскую религию. Присутствие римского императора Диоклетиана в регионе и его политика массовых убийств должны были вынудить жителей селиться в более защищенных районах (Ersun, 2021). По этой причине катакомбы должны были быть построены и заселены. Археологические находки, обнаруженные в подземном городе Матиате, также подтверждают период между 3-4 и 7 веками нашей эры. C. Город был построен в катакомбной архитектуре с его галереями, кладбищем с дромами, погребом, складскими помещениями, жилыми домами и культовыми помещениями. Раскопки в регионе интенсивно продолжаются в двух частях площадью 3500 квадратных метров на участке площадью 13,5 га.
Ожидается, что эти исследования будут продолжать расширяться. Согласно выводам ученых, подземный город, построенный в районе, где в помещении могут годами жить около 50 тысяч человек, станет одним из самых особенных туристических направлений в нашем городе.
ERSUN, D. Matiate (Midyat) Yeraltı Şehri A-1 ve A-4 Mekanlarının İşlevine Yönelik Bir Değerlendirme. Sinop Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 5(2), 191-220.